ネット越しに気分を伝える「ネットワーク気分アイコン」

電話で聞く？時間がかかるし仕事の邪魔かも。メッセンジャーなら電話よりは速いけど、究極のワンクリック気分表示にはこのnetworked emoticon deviceをどうぞ。ひとつを家のネットワークに、もう一台をオフィスに置けば、家族や恋人にいまどんな気分かリアルタイムで伝えられます。選択肢は「楽しい・悲しい・普通・むかつく」。networked emoticon同士の他にも、ウェブサイトや携帯電話を通じて第三者にいまの気分を公開することも可能。(訳:ittousai)

[原文]

[Tarkin @ Jul 26th 2005 2:28AM]

国内版は
( �∀`)(�･ω･`)( �_ゝ`)( `Д�)
?