プレイステーション3 システムソフトウェア v2.0の詳細が流出？
真偽のほどは不明ながら、ソニーの公式サイトに一時掲載されて直後に取り下げられたという「PS3 システムソフトウェア v2.0の詳細」が話題になっています。詳細は以下に記しますが、目につくのはゲーム中にXMB(メニュー画面)にアクセスできる(！)となっているところ、「RSSチャンネル」(ソニー語でPodcastに近いような違うようなもの)への対応など。
詳細な更新内容(とされるもの)の転載と日本語注釈＋適当なコメントは「続きを読む」のあと。
ユーザー
- アカウントのパスワード保護が追加
設定
- [Dynamic Normalizer] has been added as an option under [Sound Settings].(ダイナミックノーマライザ)
- [Energy Saver] has been added as an option.(省電力モード？)
- [Equalizer] has been added as a feature under [Music Settings].(ミュージック設定にイコライザ)
- [Full] has been added as an option for [DVD Wide Display] under [BD / DVD Settings].(BD/DVD設定のワイド表示に「フル」追加。現状はパンスキャンとレターボックス)
- [Photo Settings] has been added as an option. (写真設定が追加)
- [PS / PS2 Settings] has been added as an option.(PS / PS2設定が追加)
- [RSS Channel Settings] has been added as an option.(RSSチャンネル設定が追加)
- [Sample Rate] has been added to Audio CD Import under [Music Settings]. (音楽CD取り込みにサンプルレート設定)
- [Screen Saver] has been expanded under [Display Settings].(スクリーンセーバー)
- The method of selecting an output resolution has been changed in [Video Output Settings] under [Display Settings].(ディスプレイ設定の出力解像度選択の仕方が変更)
- [Theme Settings] has been added as an option.(テーマ(スキン)設定が追加)
- [Zero Unused Disk Space] has been added as an option under [System Settings] > [Format Utility]. (フォーマットユーティリティに"Zero Unused Disk Space"が追加)
写真
- Additional slideshow effects have been added. (スライドショー効果が追加！ぷろせっさぱわー！)
- [Photo Effects] have been added as a feature. (エフェクト追加機能。打倒写真チャンネル)
- Wallpaper feature has been added. (壁紙設定)
- [Zoom] has been added as a feature. (ズーム)
ミュージック
- Additional visualization effects have been added. (視覚効果 /ビジュアライゼーション追加！演算力は正義！)
- CD information can now be entered. (CD情報の編集)
- Three-speed fast forward and fast reverse has been added as a feature.(早送り / 巻き戻しの速度)
ビデオ
- Files can now be played sequentially.(複数ファイルの連続再生)
- Three-speed fast forward and fast reverse has been added as a feature.(早送り / 巻き戻しの速度設定)
- You can now select [Zoom] under [Screen Mode] when playing video files saved on the hard disk or storage media.*.(ビデオのズーム設定)
*An appropriate USB adapter (not included) is required to use storage media with some models.
ゲーム
- Support for PlayStation 3 format software titles has been expanded.(プレイステーション3フォーマットタイトルのサポートが拡大。PS3？？)
- XMB™ (XrossMediaBar) is now accessible during gameplay.(ゲーム中にXMBアクセス！)
ネットワーク
- [RSS Channel] has been added as a feature.(RSSチャンネルの追加)
フレンド
- You can now have multiple chat sessions.複数のチャットセッションを平行できるようになった。
- You can now select an image to use as your Avatar from [Photo].アバターを写真から選択可能(現行でも可能。？)
その他
- Date and Time is now shown when the PS button is pressed.(PSボタンで日時表示)
- File sorting has been changed.(ファイルソートの変更)
- [Help] has been added as a feature.(「ヘルプ」追加)
- Playability status with the PS3™ system has changed for some PlayStation® and PlayStation®2 format titles.(初代PS / PS2タイトルの互換性さらに向上)
- [Secure Delete] has been added as an option.("Secure Delete"オプション。HDDの情報消去？)
- Some PlayStation Network features have been revised(プレイステーションネットワーク機能の一部見直し)
など。どの程度信頼できる情報かは不明ながら、実現するなら歓迎できるアップデート内容です。とくにゲーム中のXMBアクセスはライバルXbox 360と比較してマルチタスクが貧弱なPS3には待望の機能。とはいえゲーム中にアクセスしても仕方がない機能(動画再生とか)もあり、どのメニューがどのように使えるのかはまだ分かりません。
あまり派手な売りにはなりにくいものの注目なのは写真のスライドショー効果と音楽再生のビジュアライザが追加されたという点。PS3のスライドショーには机に撒かれる写真プリント同士に衝突判定があったり、さりげなく顔認識でズームするなどごく一部の層をときめかせる出来だっただけにプロセッサパワーを活かした新作に期待です。音楽のビジュアライザも、ライバルXbox 360が標準搭載するライトシンセNeonに対抗できる、このためだけにPS3を買うという人が(世界で12人くらいは)現れるような作品をお願いしたいところです。
[via Next-Gen Gamer]
