Sponsored Contents

greengadgetの最新記事

Image credit:
Save

画像翻訳も可能。方言や訛りも訳せる108言語に対応した翻訳デバイス「Tern Touch」

GREEN FUNDINGとのコラボ特集です

GREEN FUNDING with Engadget Staff
2019年12月7日, 午後06:00 in Greengadget
57シェア
16
41,"likes":29
0

連載

注目記事

1億画素超えカメラ搭載スマホ、シャオミ「Mi Note 10」のグローバル版を試す。日本での発売に期待
12

1億画素超えカメラ搭載スマホ、シャオミ「Mi Note 10」のグローバル版を試す。日本での発売に期待

View

GREEN FUNDINGでこのプロジェクトを支援する

Tern Touchは、究極のAIスマート翻訳機です。108の言語に対応しており主要な国のほとんどでご使用になれます。Googleなどの大手サーバーを介して翻訳しますので、翻訳の精度が使うたびに増して行きます。旅の会話、スピーチ、録音、画像、文章などコミュニケーションに必要な全てを翻訳します。さながら、あなたのポケットに収まる通訳と言えるでしょう。

世界中を言葉の壁を感じることなく旅ができる

Tern Touchはあなたに必要なものを提供する唯一無二のグローバル翻訳機です。音声と画像を即座に翻訳し、提供します。あなたの旅のパートナーになる機器です。




言葉の壁を感じることなく世界を旅しましょう!


Tern Touchは内蔵の高感度マイクを使用して、録音した音声を108のサポート言語に音声変換またはテキスト変換することが出来ます。教室や会議、セミナーなどのイベント全体の音声を複製し、後でその音声を翻訳することが出来ます。


加えて、Tern Touchは画像の翻訳機能も備えています。これにより聞くだけでなく見ることでも外国語を理解することが出来ます。これを使用して、道案内標識、レストランのメニュー、商品説明、チケットの購入説明など言語の壁により表面化する可能性を超えていくことが出来ます。


旅行に行く前にその国の言葉を学ぶこともできます。学びたい言語を選択して話しかけるとTern Touchがその言葉に翻訳して再生します。それにより発音を学ぶことが出来ます。またTern Touchは発音のスコアも出してくれるので、言語学習に非常に役立つでしょう。


2.4インチ HD タッチスクリーンを装備したTern Touch。見やすく、使いやすいインターフェースです。


Tern Touchはポケットに収まる究極のマルチ言語翻訳機です。Tern Touchはあなたの言葉を翻訳し、聞こえる言葉はあなたの言語にして返してくれます。
あなたのポケットの通訳になることでしょう。





オーディオ翻訳機能を使いながら、お好みのBluetoothイヤホンとペアリングすることが出来ます。高品質のスピーカーを内蔵していますので、瞬時の翻訳でも単語が抜けたりする心配はありません。

グリーンファンディングのみの特別な付属品

Tern Touchにピッタリの高性能Bluetoothイヤホンを無料でお付け致します。


-Bluetooth 5.0

-ハイクオリティステレオ

-通話対応

-自動接続

-Siri sync.

-ノイズキャンセル

-自動着信応答、選曲機能

-イヤホン充電ケース

-対応:iOS,Android

Tern Touchの利点

受信機能

従来の翻訳機の音声入力は近距離指向性ですが、Tern Touchはより適切に音声を拾い上げるために遠距離音声ピックアップシステムを使用しています。

プライバシー

みなさんがお持ちのスマートホンは、個人情報やメッセージが情報として保存されています。そのため音声翻訳を行う場合はセキュリティのリスクが伴います。プライバシー保護にも適しています。

サーバーの統合

世の中の翻訳アプリの多くは独自のローカルサーバーがあり、独自のシステムで翻訳を行なっています。一方でTern Touchは有名なサーバーの情報を一度に組み合わせて利用します。最適な翻訳情報を提供します。


バックパッカーとして世界中を旅することが大好きです。現地の人々と彼らの言葉で会話できるのが良いです。治安の良くない地域でスマートフォンを使用するのは盗まれる危険を感じますがTern Touchであれば、空港でも繁華街でも使用できますので便利だと感じます。その翻訳精度により旅がとてもスムーズなものになります。ー【アルバート:デンマーク出身】

私の婚約者は台湾出身です。彼女の英語はネイティブのそれと変わりませんが、彼女の両親はそうではなく、彼らは英語を学ぶ機会がほとんどありません。私自身も中国語を学ぶ機会が無いので、義理の両親に会うときはTern Touchが必須です。Tern Touchは方言も識別して翻訳を行うことが出来ます。私が試した他のどの翻訳者よりも本当に優れています。ー【デイビッド:イギリス出身】

私の妻は、多くの多国籍の生徒がいるインターナショナルスクールで働いています。彼女のためにTern Touchを手に入れましたが、彼女が彼らと一対一で対話をしなければならなとき、それは本当に役立ちます。さらに、録音機能はその音声をキャプチャーし、自宅で練習をすることが出来ます。ベトナムへ休暇で旅行へ行く予定です。そこでTern Touchを使用する予定です。ー【ジョン:香港出身】

仕事中にたくさんの録音データを聞く必要があります。その一部は外国語です。Tern Touchと会社の同僚たちの助けによりそれらを理解することが出来ています。同僚たちもTern Touchを買う予定です。ー【キャサリン:シンガポール出身】

私は難民キャンプで働いています。日頃、若い難民の子達と接しています。彼らは中東とアフリカの難民キャンプから来ています。彼らと正確にコミュニケーションを取ることはとても重要です。Tern Touchは通訳者が不在時にとても私たちを助けてくれます。それは難民キャンプのかれらとのコミュニケーションに必要不可欠です。ー【ニーナ:ドイツ】





私たちはエンジニア、開発者、デザイナーのチームであり、創業者のビリーは家庭用電化製品の製造で20年以上の経験があります。みなさんと同じように私たちも旅が大好きです。ただ、それだけに旅が台無しになることは避けたいと思っています。そのために解決する手段としてこのTern Touchのアイデアを思いつきました。

私たちは、革新的な製品を市場に投入する豊富な経験を持つエンジニアとデザイナーのプロ集団です。それは1本のネジの位置から微細なカーブの角度まで作り上げる製品の細部にまで気を配っています。Tern Touchに命を吹き込むにあたり多くの課題を克服してきました。この素晴らしい商品を案内できることをチーム一同とても嬉しく思っています。

リスクと課題

この製品については、さまざまな翻訳者がオンラインで利用できるため、市場が飽和状態になる恐れがあります。 Tern Touchは技術的には翻訳者として分類されていませんが、これらの他の製品のためにその可能性が薄れてしまうことは否定できません。 また、翻訳アプリや旅行アプリは世界中ですぐに利用できるため、このアクセシビリティはこのプロジェクトに大きな圧力をかけています。

それでも、結局のところ、私たちはTern Touchの可能性を信じています。 翻訳に関しては、さまざまな翻訳サーバーを統合する機能により、従来の翻訳方法よりも効率と精度の点で優位になります。 また、旅行の際には、音声ガイド、地図、ホットスポットを組み合わせた機能により、スムーズで楽しい旅行体験ができます。 個人のプライバシーを危険にさらす心配なく、すべて1つのデバイスで実行できます。

・実行者 

株式会社セブンシーズ・パスタ

カテゴリーにとらわれず、世界中の旬を提供できる3つ星レストランのシェフのようになりたい!と、各分野のスペシャリストが集まって立ち上げたセブンシーズ・パスタ。
独自の感性でセレクトしたアイテムを、困難をものともせず、いち早く日本の皆さんにご紹介しています。

--------------------

※動画内の製品は開発中のデザインになります。

Tern Touchは、あなたのポケットに収まる究極のAIスマート翻訳機です。旅の会話、ライブでのスピーチ、録音、画像、文章などを適切な言語に翻訳します。

世界中を言葉の壁を感じることなく旅してみたいですか?


Tern Touchはあなたに必要なものを提供する唯一無二のグローバル翻訳機です。音声と画像を即座に翻訳し、提供します。私たちは旅に出る時の言葉の壁を理解しています。それが、Tern Touchの開発を思いついた理由です。あなたの旅のパートナーになる機器です。

私たちが旅行が大好きであることは紛れもない事実です。旅先での新しい光景、人々、そして経験。それらは私たちの日常からの脱出であり、私たちの小さな楽園です。多くの人々はグループで旅行することが好きで、友人であれ家族であれ、旅行中はただリラックスして一緒に楽しい時間を過ごしています。しかし個人での旅行を選択して、楽しんでいる方々も多くいます。しかし、それはワクワクすると同時に未知へのおそれと異国の地で一人で行動するということを躊躇することになるかもしれません。

私たちはその気持ちがとても良く分かります。それがTern Touchを思いついた理由です。 あたなの旅のパートナーとなる便利でシンプルで軽量なあなたのパートナーです。




言葉の壁を感じることなく世界を旅しましょう!


Tern Touchは内蔵の高感度マイクを使用して、録音した音声を108のサポート言語に音声変換またはテキスト変換することが出来ます。教室や会議、セミナーなどのイベント全体の音声を複製し、後でその音声を翻訳することが出来ます。


加えて、Tern Touchは画像の翻訳機能も備えています。これにより聞くだけでなく見ることでも外国語を理解することが出来ます。これを使用して、道案内標識、レストランのメニュー、商品説明、チケットの購入説明など言語の壁により表面化する可能性を超えていくことが出来ます。


旅行に行く前にその国の言葉を学んでみてはいかがでしょうか。簡単な言葉を覚えるだけでその旅はとても楽しい思い出深いものになるでしょう。学びたい言語を選択して話しかけるとTern Touchがその言葉に翻訳して再生します。それにより発音を学ぶことが出来ます。Tern Touchにその言語を話しかけると発音のスコアを出してくれます。


2.4インチ HD タッチスクリーンを装備したTern Touch。これにより優れたユーザー体験をみなさまに提供することが出来ます。


Tern Touchはポケットに収まる究極のマルチ言語翻訳機です。Tern Touchはあなたの言葉を別の言葉に翻訳し、聞こえてくる言葉をあなたの言語にして返してくれます。





オーディオ翻訳機能を使いながら、お好みのBluetoothイヤホンとペアリングすることが出来ます。高品質のスピーカーを内蔵していますので、瞬時の翻訳でも単語が抜けたりする心配はありません。

グリーンファンディングだけの特別な付属品!!

今回、Tern Touchにピッタリの高性能Bluetoothイヤホンを無料でお付けさせていただきます!
グリーンファンディングだけの特別なおまけです。


-Bluetooth 5.0

-ハイクオリティステレオ

-通話対応

-自動接続

-Siri sync.

-ノイズキャンセル

-自動着信応答、選曲機能

-イヤホン充電ケース

-対応:iOS,Android

※Tern Touchの利点

携帯電話に対して

Tern Touchはすべての機能が1箇所にまとめられているため、操作がとても簡単です。

受信機能

従来の翻訳機は音声入力に指向性の近距離受診を使用しますが、Tern Touchはより適切に音声を拾い上げるために遠距離音声ピックアップシステムを使用しています。

プライバシー

みなさんがお持ちのスマートホンは、個人情報やメッセージが情報として保存されています。そのため音声翻訳を行う場合はセキュリティのリスクが伴います。そのためTern Touchはこれらの作業に適していると言えるでしょう。

サーバーの統合

世の中の翻訳アプリの多くは独自のローカルサーバーがあり、独自のシステムで翻訳を行なっています。一方でTern Touchは有名なサーバーの情報を一度に組み合わせてそれを利用します。ですので、最適な翻訳情報を提供できます。


バックパッカーとして世界中を旅することが大好きです。現地の人々と彼らの言葉で会話できるのが良いです。治安の良くない地域でスマートフォンを使用するのは盗まれる危険を感じますがTern Touchであれば、空港でも繁華街でも使用できますので便利だと感じます。その翻訳精度により旅がとてもスムーズなものになります。ー【アルバート:デンマーク出身】

私の婚約者は台湾出身です。彼女の英語はネイティブのそれと変わりませんが、彼女の両親はそうではなく、彼らは英語を学ぶ機会がほとんどありません。私自身も中国語を学ぶ機会が無いので、義理の両親に会うときはTern Touchが必須です。Tern Touchは方言も識別して翻訳を行うことが出来ます。私が試した他のどの翻訳者よりも本当に優れています。ー【デイビッド:イギリス出身】

私の妻は、多くの多国籍の生徒がいるインターナショナルスクールで働いています。彼女のためにTern Touchを手に入れましたが、彼女が彼らと一対一で対話をしなければならなとき、それは本当に役立ちます。さらに、録音機能はその音声をキャプチャーし、自宅で練習をすることが出来ます。ベトナムへ休暇で旅行へ行く予定です。そこでTern Touchを使用する予定です。ー【ジョン:香港出身】

仕事中にたくさんの録音データを聞く必要があります。その一部は外国語です。Tern Touchと会社の同僚たちの助けによりそれらを理解することが出来ています。同僚たちもTern Touchを買う予定です。ー【キャサリン:シンガポール出身】

私は難民キャンプで働いています。日頃、若い難民の子達と接しています。彼らは中東とアフリカの難民キャンプから来ています。彼らと正確にコミュニケーションを取ることはとても重要です。Tern Touchは通訳者が不在時にとても私たちを助けてくれます。それは難民キャンプのかれらとのコミュニケーションに必要不可欠です。ー【ニーナ:ドイツ】





私たちはエンジニア、開発者、デザイナーのチームであり、創業者のビリーは家庭用電化製品の製造で20年以上の経験があります。みなさんと同じように私たちも旅が大好きです。ただ、それだけに旅が台無しになることは避けたいと思っています。そのために解決する手段としてこのTern Touchのアイデアを思いつきました。

私たちは、革新的な製品を市場に投入する豊富な経験を持つエンジニアとデザイナーのプロ集団です。それは1本のネジの位置から微細なカーブの角度まで作り上げる製品の細部にまで気を配っています。Tern Touchに命を吹き込むにあたり多くの課題を克服してきました。この素晴らしい商品を案内できることをチーム一同とても嬉しく思っています。

リスクと課題

この製品については、さまざまな翻訳者がオンラインで利用できるため、市場が飽和状態になる恐れがあります。 Tern Touchは技術的には翻訳者として分類されていませんが、これらの他の製品のためにその可能性が薄れてしまうことは否定できません。 また、翻訳アプリや旅行アプリは世界中ですぐに利用できるため、このアクセシビリティはこのプロジェクトに大きな圧力をかけています。

それでも、結局のところ、私たちはTern Touchの可能性を信じています。 翻訳に関しては、さまざまな翻訳サーバーを統合する機能により、従来の翻訳方法よりも効率と精度の点で優位になります。 また、旅行の際には、音声ガイド、地図、ホットスポットを組み合わせた機能により、スムーズで楽しい旅行体験ができます。 個人のプライバシーを危険にさらす心配なく、すべて1つのデバイスで実行できます。

・実行者 

株式会社セブンシーズ・パスタ

カテゴリーにとらわれず、世界中の旬を提供できる3つ星レストランのシェフのようになりたい!と、各分野のスペシャリストが集まって立ち上げたセブンシーズ・パスタ。
独自の感性でセレクトしたアイテムを、困難をものともせず、いち早く日本の皆さんにご紹介しています。

GREEN FUNDINGでこのプロジェクトを支援する


広告掲載についてのお問い合わせは ad-sales@verizonmedia.com までお知らせください。各種データなどは こちら のメディアガイドをあわせてご覧ください。

関連キーワード: greengadget
57シェア
16
41,"likes":29
0

Sponsored Contents