Translation

11月17日
2015年の今日、Apple SIMが発売されました:今日は何の日?
2017年11月17日, 午前05:30

2015年の今日、Apple SIMが発売されました:今日は何の日?

以前発売になった製品やサービス、話題、ニュース、記念日など、気になったものをピックアップ

今日は何の日?, 2017年11月17日, 午前05:30
View
8月6日
アルミと水で水素を高効率生産・AIが考えた地ビール銘柄・中国、共産党嫌いのチャットAIを処分 #egjp 週末版90
2017年8月6日, 午後06:30 in

アルミと水で水素を高効率生産・AIが考えた地ビール銘柄・中国、共産党嫌いのチャットAIを処分 #egjp 週末版90

AI千状万態

Munenori Taniguchi, 2017年8月6日, 午後06:30
View
6月23日
言わば、ほんやくコンニャク+ボカロ。本人の声でリアルタイム翻訳・再生する音声技術「BabelOn」発表
2017年6月23日, 午後03:30

言わば、ほんやくコンニャク+ボカロ。本人の声でリアルタイム翻訳・再生する音声技術「BabelOn」発表

バニククーさん!?...は、無理か

Munenori Taniguchi, 2017年6月23日, 午後03:30
View
5月17日
Bragi、完全無線イヤホンDash Pro発表。リアルタイム翻訳、自動トレーニング追跡など新機能多数、スターキーによるカスタム版も
9
2017年5月17日, 午後02:30 in

Bragi、完全無線イヤホンDash Pro発表。リアルタイム翻訳、自動トレーニング追跡など新機能多数、スターキーによるカスタム版も

最大駆動時間は5時間、ケースで5回充電できます。では合計駆動時間は何時間でしょう?

Munenori Taniguchi, 2017年5月17日, 午後02:30
View
12月20日
東京メトロ、あのメガホン型翻訳機「メガホンヤク」導入決定。訪日外国人向け案内に活用
2016年12月20日, 午後06:30 in

東京メトロ、あのメガホン型翻訳機「メガホンヤク」導入決定。訪日外国人向け案内に活用

ドラえもんの秘密道具ではありません

View
11月25日
Google翻訳のAI、未学習の言語ペアも「そこそこ流暢」な翻訳が可能に。言葉の意味を中間言語化、他の言語に適用
2016年11月25日, 午後03:00 in

Google翻訳のAI、未学習の言語ペアも「そこそこ流暢」な翻訳が可能に。言葉の意味を中間言語化、他の言語に適用

それは、ほんやくコンニャクみたいなもの?

Munenori Taniguchi, 2016年11月25日, 午後03:00
View
11月17日
訪日客対応の切り札になる? メガホン型の翻訳機「メガホンヤク」をパナが提供開始
2016年11月17日, 午後06:58

訪日客対応の切り札になる? メガホン型の翻訳機「メガホンヤク」をパナが提供開始

3カ国語対応のメガホン型リアルタイム翻訳機

View
11月16日
Google翻訳がニューラルネットワーク応用で「さらに進化」。翻訳ソフト感うすれ、流暢さを身につける
2016年11月16日, 午後05:30 in

Google翻訳がニューラルネットワーク応用で「さらに進化」。翻訳ソフト感うすれ、流暢さを身につける

Pen pineapple apple pen -> ペンパイナップルリンゴペン

Munenori Taniguchi, 2016年11月16日, 午後05:30
View
10月5日
動画:しゃべってなぞって10カ国語翻訳、三菱電機が人に優しすぎる音声認識お絵かきUIデモ。CEATEC 2016
2016年10月5日, 午前11:30

動画:しゃべってなぞって10カ国語翻訳、三菱電機が人に優しすぎる音声認識お絵かきUIデモ。CEATEC 2016

Engadget 日本版 YouTubeチャンネルより。CEATEC JAPAN 2016の三菱電機ブースでは、音声認識とそれをビジュアル化する技術、そして翻訳技術を組み合わせたタブレット向けのコミ...

津田啓夢(Hiromu Tsuda), 2016年10月5日, 午前11:30
View
9月5日
完全ワイヤレスイヤホンのBragi DashとIBM Watsonがコラボ。リアルタイム通訳など業務向け機能の開発を発表
2016年9月5日, 午後06:30

完全ワイヤレスイヤホンのBragi DashとIBM Watsonがコラボ。リアルタイム通訳など業務向け機能の開発を発表

BragiとIBMが、完全ワイヤレスイヤホンBragi Dashと自然言語質疑応答システムWatsonを連携させる技術の開発について発表しました。Bragi Dashが内蔵する27のセンサーが得た情...

Munenori Taniguchi, 2016年9月5日, 午後06:30
View
6月23日
Instagramが投稿やコメントなどの翻訳機能を追加。すでに利用可能なユーザーも多数
2016年6月23日, 午後05:00

Instagramが投稿やコメントなどの翻訳機能を追加。すでに利用可能なユーザーも多数

月間のアクティブユーザーが5億人を超えたと発表したばかりの写真SNS「Instagram」が、翻訳機能を段階的に追加すると発表しました。キャプションやコメント、プロフィールなどに「翻訳を見る」ボタン...

Munenori Taniguchi, 2016年6月23日, 午後05:00
View
3月24日
ネット接続不要。単語にかざして意味を知る『イミシル』、キングジムが発売
6
2016年3月24日, 午後02:00

ネット接続不要。単語にかざして意味を知る『イミシル』、キングジムが発売

キングジムは4月22日より、単語を撮影するだけで意味を表示するワードリーダー『イミシル』を発売します。内蔵カメラ、文字認識機能(OCR)、辞書データの組み合わせにより、ネットワークを経由せずに単語...

UTSUI JIN, 2016年3月24日, 午後02:00
View
1月14日
メガネスーパーが視覚拡張デバイス『b.g.』プロトタイプを展示。スマートデバイス連携による自動翻訳や観光ナビを提案
16
2016年1月14日, 午後01:30

メガネスーパーが視覚拡張デバイス『b.g.』プロトタイプを展示。スマートデバイス連携による自動翻訳や観光ナビを提案

2015年1月15日まで東京ビッグサイトで開催中の第2回ウェアラブルEXPOより。メガネスーパーは、2015年12月に発表したスマートグラス『b.g.』のプロトタイプ展示を実施しています。 通常の...

View
1月5日
リアル『ほんやくコンニャク』? オフラインでも動作可能な小型音声翻訳機「ili」、日英中に対応:CES 2016
2016年1月5日, 午後08:40

リアル『ほんやくコンニャク』? オフラインでも動作可能な小型音声翻訳機「ili」、日英中に対応:CES 2016

米国ラスベガスのCES 2016会場で見つけた、一見少し大きめのUSBメモリーのような小型カメラのような薄型デバイス。 実はこれ、単体で動作可能な"リアルタイム翻訳ガジェット"なのです。

東 智美(Tomomi Higashi), 2016年1月5日, 午後08:40
View
12月3日
手書き文字を自動翻訳!ドコモ製Androidアプリ『てがき翻訳』を正式リリース
4
2015年12月3日, 午後12:40

手書き文字を自動翻訳!ドコモ製Androidアプリ『てがき翻訳』を正式リリース

NTTドコモは、手描き入力した文字を多言語翻訳してくれるAndroidアプリ『てがき翻訳』をリリースしました。ドコモユーザー以外でもインストール可能で、価格は無料。対応OSはAndroid 4.3~5...

UTSUI JIN, 2015年12月3日, 午後12:40
View
9月29日
速報:ドコモ、機械翻訳の「株式会社みらい翻訳」設立。日英翻訳精度は2016年度にTOEIC700点以上
11
2014年9月29日, 午後03:07

速報:ドコモ、機械翻訳の「株式会社みらい翻訳」設立。日英翻訳精度は2016年度にTOEIC700点以上

NTTドコモとSYSTRAN INTERNATIONAL、フュートレックは、日本語を軸とした機械翻訳技術の開発とサービスを提供する「株式会社みらい翻訳」を10月下旬に設立します。社長にはドコモの執...

津田啓夢(Hiromu Tsuda), 2014年9月29日, 午後03:07
View
5月29日
動画:マイクロソフトがSkype のリアルタイム音声通訳をデモ、2014年末までにベータアプリ提供
2014年5月29日, 午後07:43

動画:マイクロソフトがSkype のリアルタイム音声通訳をデモ、2014年末までにベータアプリ提供

マイクロソフトが Skype を使ったほぼリアルタイム(near real-time) 通訳機能 Skype Translator のデモンストレーションを公開しました。

Takuro Matsukawa, 2014年5月29日, 午後07:43
View
4月24日
あらゆる画像中の文字を選択・コピー・消去・置換・翻訳するChrome拡張 Project Naptha
2014年4月24日, 午後12:19

あらゆる画像中の文字を選択・コピー・消去・置換・翻訳するChrome拡張 Project Naptha

MITの学生 Kevin Kwok 氏が、ウェブ画像中の文字を通常のテキストのように選択・コピーできるChrome拡張機能 Project Naptha を公開しました。 ただのテキストのように...

Ittousai, 2014年4月24日, 午後12:19
View
12月10日
Android版 Google翻訳アプリが進化、写真をなぞって日中韓文を指定
2012年12月10日, 午後04:44

Android版 Google翻訳アプリが進化、写真をなぞって日中韓文を指定

Google が Android版の Google 翻訳アプリをv2.5.3にアップデートしました。今回の目玉は中国語・日本語・韓国語のカメラ入力機能。街中の看板や印刷物などに読みたい文章を見...

Ittousai, 2012年12月10日, 午後04:44
View

連載

注目記事

Amazon Echo Dot速攻レビュー。スキル試行は最初のスマホ的な楽しさ、日本語周りは意外な弱点が

Amazon Echo Dot速攻レビュー。スキル試行は最初のスマホ的な楽しさ、日本語周りは意外な弱点が

View

人気記事

『どうぶつの森 ポケットキャンプ』配信開始。基本無料のスマホ版、通称『ポケ森』

『どうぶつの森 ポケットキャンプ』配信開始。基本無料のスマホ版、通称『ポケ森』

View