モバイルアクセサリを展開する米 Scosche が、アウトドア向けのBluetoothスピーカー BoomBottle を発表した。ドリンクのボトルと同じような形をしており、自転車のボトルケージやバックのドリンクホルダーに入れて、ツーリング中やハイキング中に音楽などを楽しめる。普段、ドリンクホルダーを使わない人にはピッタリのアイテムだ。
IPX4 防沫仕様の本体は TPU素材で覆われており、軽い衝撃にも耐える。スピーカーは 40mm径ドライバ x2 とパッシブサブウーファー x1構成で、内蔵リチウムイオン充電池で最大10時間の使用が可能。入力系統は、Bluetoothのほかに3.5mmジャックを搭載する。価格や販売時期・地域などは未発表。
Scosche は BoomBottle のほか、Bluetoothヘッドフォン RH1060 も同時に発表している。それぞれの詳細は以下のプレスリリースをどうぞ。
LAS VEGAS – January 8th, 2013– Unveiled at CES 2013, boomBOTTLE is a wireless omnidirectional outdoor speaker with weatherproof housing, designed to fit in most water bottle cages for streaming music while biking, hiking, camping and more. The Innovations and Design Award Honoree connects to iPhone, iPod touch, iPad, Android devices and more via Bluetooth to deliver remarkable sound on the go.
Dual 40mm drivers produce rich, deep audio with amplified acoustics for even the loudest of outdoor environments. The integrated passive subwoofer features a ported enclosure for enhance bass performance. boomBOTTLE's built-in rechargeable lithium-ion battery provides up to 10 hours of continuous playback on a single charge. A wireless range of 33 feet eliminates the need for unruly wires and tangles.
The one of a kind speaker was designed with a durable, non-slip and shock proof TPU exterior, strong enough to withstand drops or vibrations caused from rough terrain riding. The large rubberized buttons make it easy to skip tracks and adjust volume even during active use.
The IP4X rated splash proof casing protects boomBOTTLE from unexpected weather, sweat and other moisture. A top flap opens to reveal safely hidden charging and audio ports.
The easily portable boomBOTTLE also makes for a great media speaker in the gym, garage or dorm room. It delivers the same impressive acoustics when playing movies, TV shows, or games on a connected mobile device.
The dynamic speaker also includes a built-in microphone, for use as an enhanced speakerphone, capable of delivering crisp, clear echo-free phone conversations. A 3.5mm auxiliary input is also included for use with non-Bluetooth enabled devices.
boomBOTTLE will be on display along with all of Scosche's award winning products and apps in the North Hall, Booth 3806 at the Las Vegas Convention center January 8-11th, 2013.
Scosche Unveils RH1060 – Reference Grade Bluetooth Headphones That Deliver a Premium Wireless Listening Experience
See all of Scosche latest gear at CES 2013 - North Hall, Booth 3806 at the Las Vegas Convention Center January 8-11th
LAS VEGAS – January 8th, 2013 – Scosche unveiled the RH1060 Reference Grade Bluetooth Headphones today at the 2013 International CES. The new Bluetooth model adds a wireless option to Scosche's award winning line of reference grade headphones, that were named an iLounge 2012 Best of the Year Award winner for beating "Dre (of Beats by Dr. Dre) at his own game with great-sounding, sharp-looking headphones."
The newest over-ear model from Scosche features the company's proprietary headphone design that utilizes 40mm drivers made from rare-earth neodymium magnets and precision wound copper voice coiling to create an incredibly accurate musical reproduction. A ported sound chamber provides the exact air space necessary for optimal component performance.
The Bluetooth headphones have a wireless range of up to 33 feet. RH1060 users can change tracks, adjust volume and play/pause from the embedded controls on the right speaker or use the built-in mic for voice control. The mic also provides users with a hands-free calling option when paired with a smartphone. The built-in rechargeable lithium ion battery provides up to XX hours of continuous audio streaming.
The new RH1060 Bluetooth headphones will be on display along with all of Scosche's award winning products and apps in the North Hall, Booth 3806 at the Las Vegas Convention center January 8-11th, 2013.
原文：Joe Pollicino 翻訳：日本映像翻訳アカデミー