黄色の可愛らしいSôkiをビデオでご覧いただければ、我々の気持ちがご理解いただけると思う。VoZE EV社の創設者ダニエル・パベス氏が設計したSôkiは、チリ経済開発公社(CORFO)の支援を受け、最初の10台の生産が2016年3月から始まる予定だ。かつてパタゴニアに存在した先住民の言語で数字の「2」を意味する名前が表すように2人乗りで、このプロトタイプは現在、チリ国内の街々を巡り、人々の興味と我々の発売への希望を掻き立てている。
わずか7kW(10hp相当)のモーターで動くSôkiの最高速度は60km/hに制御され、7kWhのリチウム電池による航続距離は最大60km。というわけで、都市部での街乗りに適していると言えるだろう。価格は825万ペソ(約150万円)になると言われている。
残念ながら、筆者がいる米ニューハンプシャーにSôkiが来ることはなさそうだ(我々の涙がキーボードを打つ音が聞こえるだろう)。同社ではその成果をFacebookページでアップデートしているので、ぜひチェックしてみてほしい。愛しのSôkiに、ブエナ・スルテ(幸運あれ)。
By Domenick Yoney
翻訳:日本映像翻訳アカデミー