一部のiPhoneで「Taiwan」と打つとクラッシュするバグ。すでにiOS 11.4.1で修正済み

iPhoneで"たいわん"を変換してみよう

Munenori Taniguchi
Munenori Taniguchi, @mu_taniguchi
2018年07月11日, 午後 12:46 in Mobile
0シェア
FacebookTwitter
Fans of Taiwan's Hsieh Su-Wei hold the Taiwan flag after she beat Poland's Agnieszka Radwanska in their women's singles third round match on day six of the Australian Open tennis tournament in Melbourne on January 20, 2018. / AFP PHOTO / PETER PARKS / -- IMAGE RESTRICTED TO EDITORIAL USE - STRICTLY NO COMMERCIAL USE --        (Photo credit should read PETER PARKS/AFP/Getty Images)
アップルが、iOS 11.4.1で"Taiwan"とタイプしたときに特定の言語や地域設定を施したiPhoneがクラッシュする問題を修正しました。お察しのとおり、"特定の~"とは中国のこと。中国は、台湾を国家として認めていません。したがって、中国内で扱われる前提のiPhoneは、絵文字の台湾(中華民国)国旗が取り除かれています。そして、それらのiPhoneで"Taiwan"とタイプした際、ソフトウェアは変換候補としてTaiwan国旗の絵文字を提示するためにその文字コードを返そうとするものの"null"コードしか得られず、クラッシュを引き起こすとのこと。

もちろん、これは中国でiPhoneを入手したり、中国語で使うようiPhoneを設定していなければ起こらないと思われるバグではあるものの、とくに中国や台湾の人々とテキストでやり取りをする機会の多い人は、もしかしたら知らぬ間に相手のiPhoneをクラッシュさせる機会を増やしていたかもしれません。

幸いなことにこの問題はiOS 11.4.1で修正されました。中国語で使っていても日本語で使っていても、ソフトウェアは常に最新にしておくに越したことはありません。

ちなみに、日本語のiPhoneでも"たいわん"と入力して台湾の旗に変換することができません。なぜそうなっているのかについては不明ですが、変換できないことに気づいたユーザーが2017年にアップル公式のコミュニティに「なぜ台湾の国旗だけ絵文字の中に無いのですか?」という投稿をしています。まさか日本語のiOSにまで中国の意向が反映されているわけではない...はず。

これには、少し前までは台湾の旗そのものがiOSの絵文字になかったことも関連しているかもしれません。ただ、このままだと不便を被るユーザーもいるはずなので、アップルにはしっかりと対応をお願いしたいところです。



 
新型コロナウイルス 関連アップデート[TechCrunch]

 

関連キーワード: apple, china, gear, mobile, taiwan
0シェア
FacebookTwitter