Engadget
1月13日、PUBG MOBILEの日本公式Twitterは3つのマップの地域名と読み方をアナウンスしました。


今更な説明ですが「PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS」(PUBG)は、最大100人のプレイヤーがマップ内にある装備などを駆使して最後の1人になるまで生き抜くバトルロイヤルゲーム。PC版、Xbox版、モバイル版を合わせると、全世界累計プレイヤー数が4億人を突破しています。MOBILE版はiOSとAndroidで配信されており、昨年12月7日にはPS4版の配信が開始されました。

ソロプレー以外にも2人組、4人組で戦闘するモードもあります。団体行動の場合はマップにピンを挿して目的地を共有して移動します。PUBGのマップは架空の地域なので、いままではボイスチャットで集合場所を相談する際などは「なんとなく」な地域名の読み方でした。

普段口にしていた読み方とは特に大きな変化はありませんが、「多分こう読むんだろうな、、、、」みたいな不安は若干あったので、こうして公式の読み方が発表されたことで自身を持って発言できます。

「※公式ではこういった読み方をしていますが、今まで通り自由な読み方で読んで下さい♪」とコメントをしていますが、格段にチームでのボイスのコミュニケーションが取りやすくなりますね。

以降では、今回発表された3つのマップと新マップ「Vikendi」(ヴィケンディ)にある地名の読み方をまとめてみましたのでご確認ください。

■Erangel

Erangel(エランゲル)は孤島のマップ。PCのベータ版で最初に導入されました。木々や草など自然が豊かなので、身を隠しやすいです。

Engadget
Zharki(ジャルキ)
Shooting Range(シューティングレンジ)
Severny(セベルニー)
Stalber(スターベル)
Kameshki(カメシキ)
Georgopol(ジョージポル)
Rozhok(ロズホック)
Yansnaya Polyana(ヤスナヤ・ポリャーナ)
Hospital(ホスピタル)
Ruins(ルインズ)
School(スクール)
Mansion(マンション)
Prison(プリズン)
Lipovka(リポフカ)
Gatka(ガトカ)
Pochinki(ポチンキ)
Farm(ファーム)
Shelter(シェルター)
Mylta(ミルタ)
Mylta Power(ミルタパワー)
Quarry(クァーリー)
Ferry Pier(フェリーピアー)
Novorepnoye(ノヴォレプノエ)
Primorsk(プリモルスク)
Sosnovka Millitary Base(ソスノフカ・ミリタリーベース)

■Miramar

Miramar(ミラマー)は砂漠のマップ。見通しがよいのでスコープを付けた銃で高所を取るのが攻略のポイントです。

Engadget
La Cobreria(ラ・コブレリア)
Torre Ahumada(トレ・アウマダ)
Campo Militar(カンポ・ミリター)
Ruins(ルインズ)
Trailer Park(トレーラー・パーク)
Cruz del Valle(クルーズ・デル・ヴァレー)
Tierra Bronca(ティエラ・ブロンカ)
El Pozo(エル・ポゾ)
Crater Fields(クレーター・フィールド)
Water Treatment(ウォーター・トリートメント)
Hacienda del Patron(ハシエンダ・デル・パトロン)
El Azahar(エル・アザール)
Monte Nuevo(モンテ・ヌエヴォ)
Power Grid(パワーグリッド)
Pecado(ペカド)
San Mrtin(サン・マルティン)
Graveyard(グレイヴヤード)
Minas Generales(ミナス・ジェネラルズ)
Junkyard(ジャンクヤード)
Ladrillera(ラドリレラ)
La Bendita(ラ・ベンディタ)
Impala(インパラ)
Chumacera(チュマセラ)
Los Leones(ロス・レオネス)
Valle del Mar(ヴァレー・デル・マー)
Minas del Valle(ミナス・デル・ヴァレー)
Puerto Paraiso(プエルト・パライソ)
Prison(プリズン)
Minas del Sur(ミナス・デル・スール)
Los Higos(ロス・ヒゴス)

■Sanhok

Sanhok(サノック)は、アジアのリゾート地風のマップ。面積は4✕4kmで、8✕8kmのMiramarとErangelと比較すると面積は狭いです。よってスピーディーな戦闘が展開されます。

Engadget

Khao(カオ)
Ha Tinh(ハティン)
Tat Mok(タットモック)
Mongnai(モンナイ)
Camp Alpha(キャンプ・アルファ)
Paradise Resort(パラダイスリゾート)
Camp Bravo(キャンプ・ブラボー)
Bootcamp(ブートキャンプ)
Bhan(バーン)
Ruins(ルインズ)
Pai Nan(パイ・ナン)
Quarry(クァーリー)
Lakawi(ラカウィ)
Tambang(タンバン)
Kampong(カンポン)
Na Kham(ナ・カム)
Cave(ケイヴ)
Sahmee(サーミー)
Camp Charlie(キャンプ・チャーリー)
Ban Tai(バン・タイ)
Docks(ドックス)

■Vikendi


Vikendi(ヴィケンディ)は昨年末に実装された雪原の新マップ。面積は6×6kmでSanhokとMiramarの中間に位置します。スノーモービルに乗れるたり、歩くと雪原に足跡が残ったりするなど雪原マップならではの特長もあります。Vikendiに関しては1月6日に読み方をTwitterで発表しています。



Engadget

Port(ポート)
Krichas(クリシャス)
Zabava(ザバヴァ)
Coal Mine(コールマイン)
Cosmodrome(コスモドーム)
Trevno(トレビノ)
Dobro Mesto(ドブロ・メスト)
Goroka(ゴロッカ)
Villa(ヴィラ)
Mount Kreznic(マウント・クレズニック)
Podvosto(ポッドヴォスト)
Peshkova(ペシュコヴァ)
Vihar(ヴィハー)
Movatra(モヴァトラ)
Dino Park(ディノパーク)
Tovar(トヴァール)
Castle(キャッスル)
Cement Factory(セメントファクトリー/セメント工場)
Milnar(ミルナー)
Abbey(アビー/修道院)
Winery(ワイナリー)
Volnova(ヴォルノヴァ)
Hot Springs(ホットスプリングス/温泉)
Cantra(カントラ)