ソニーのトレットンさん：PS3の「品薄」は5月までに解消
ロイター発、「PS3の在庫を見つけたら1200ドルくれる人」ことSCEAジャック・トレットンCEOいわく、「PS3の生産が需要に追いつき、北米全体に在庫が行き渡るのは4月か5月になるだろう」。
売れ残りのプレイステーション3が積まれているという報告が広く聞かれることについては、発売から3カ月が経った今も一部の地域ではまだ品切れが続いていると反論した上で、
「われわれのゴールはアメリカ中の売り場をいっぱいにすること。棚を空にするのが目的じゃない。いっぱいにすることだ。棚が空なら、プレイステーション3を買えたかもしれない客がひとり減るじゃないか。」
一方、おなじく在庫問題について問われたSCE WWSプレジデントのフィル・ハリソン氏の答えは：
「われわれは常に市場に製品を供給するというゴールを達成している。」
(余談。たとえば「任天堂はユーザを失っている。ゲーム人口を拡大するのはPSP」のように、必ずしも好ましく受けられるわけではない報せに直面したときの反応にも2種類あります。ひとつは「こんな発言をするはずがない。事実無根である」と発言を認めないもの。もうひとつは事実を認めた上で、「解釈の仕様によっては必ずしも誤りではない。間違ったことは言っていない」とポジティブに受けとる方。最初トレットン、限界が来たらハリソン派もよくある手ですが、ハリソン転向のタイミングが難しいところです。)
(おまけ：エンタテインメント系大手サイトIGNのプレステ担当編集者Jeremy Dunhamのコメントは、「現時点では、PS3最大の敵はPS3自身。いまは自分のPRと競争をしている」。「PS3の問題は、あまり多くの約束を破ってしまったこと。克服しなければならないことは多い。だがブランド、シリーズ作品や優良な限定タイトルは......どれも関心を集められるはずだ。」)
Read - Extreme Tech (ロイターの全文)
Read - 日本語抄訳
|
|
